нас покоряет силой,

Мы, смерти не страшась, боимся гнева милой!

Отважная душа не станет вероломной.

От веры до любви короткая дорога.

Внушить доверие — о,

это очень много!

Когда поверишь ты, что он в тебя влюблен,

Полюбишь и сама: таков любви закон.

Отчизну кто клянет — с семьей тот порывает.

Пасть за отечество — счастливая чреда:

Умерший доблестно бессмертен навсегда.

Пример действует сильнее угрозы.

Приходит — кроткая, царит же — как тиранка,

Но раз твоей душе понравилась приманка,

Преодолеть любовь душа уж не вольна.

Ранимы жалостью высокие сердца,

Участье к слабому — не слабость храбреца.

Рассказывая о своем горе, часто его облегчаешь.

Ревность возбуждать одной любви пристало.

Сдержан только тот, кто перестал любить.

Сердца, не знавшие тревоги и боренья,

Бесчувствием своим внушают подозренье.

Сколь зависти достоин

Тот, кто, теряя мощь, теряет жизнь, как воин,

И сколь казним судьбой отважный человек,

Который долго жил и пережил свой век!

Скрывай желания, таи мечты свои.

Слава громкая, которой столь горды мы,

Пройдет, как легкие, рассеиваясь, дымы.

Слезам возлюбленной легко осилить нас;

Неотразим сквозь них огонь прекрасных глаз!

Над сердцем в этот миг так властны сожаленья.

Сначала в силах мы сопротивляться страсти,

Пока она своей не показала власти.

Так со смертными судьба порой играет:

То вознесет их вверх, то в пропасть низвергает.

И так устроен мир, что в счастье иногда

Уже заключена великая беда.

Тому, кто жил, себя для славы не жалея,

Перенести позор — нет ничего страшнее.

У брака и любви различные стремленья:

Брак ищет выгоды, любовь — расположенья.

Уменье властвовать не черпается из книг.

Хуже муки нет, чем страстно полюбить

Того,

кто ненавистью будет вам платить.

Человек мужественный — верен своему слову.

Чем лучший оскорбил, тем глубже оскорбленье.

Честь у мужчин одна, возлюбленных так

много!

Любовь забыть легко, но честь нельзя никак.

Чужая боль не то, что боль души своей.

Я всякую беду согласен перенесть,

Но я не соглашусь, чтоб пострадала честь.

Как украшает снисходительность героя!

Нет добродетели, то знатность

не поможет.

Чем лучший оскорбил, тем глубже оскорбленье.

Разве можно

Исправить ревностью мужчину? Осторожно

Тут надо действовать.

(1645—1696 гг.)

писатель,

мастер афористической публицистики

Беда, когда у человека не хватает ума, чтобы хорошо сказать, или здравого смысла, чтобы осторожно промолчать.

Благородно