Я всю жизнь в машине. Я никогда не знаю, куда мы идем. У меня такое впечатление, что на мостике все курвы. Хорошо. Они наверху. Они командуют. Я выполню любой приказ мгновенно, но пусть они мне сначала докажут. Ты, командир, докажи, что ты умней, и все, и мы уже идем.

Капитан

. Ничего. Вначале они мне поломали, тепей я им все пееломал. Вот вы пассажий, вы скажите – это экипажь? Нет, я интеесуюсь, это экипажь? Это головоезы. Они все едут в язные стоены.

Пассажир

. Все! Я пассажиг. Вы это знаете, и я это не скгываю. Это не пагаход. Это не кгуиз. Из кухни нет выхода пгодукции. Они обгазовали замкнутый цикл и все глотают без выхода блюд. Все спгашивают, что я ищу. Когда я сел сюда, я искал покоя. Но я уже не ищу покоя – я ищу кингстон. Я хочу видеть шеф-повага, заполненного водой по гоглышко, и надавить на его дикий живот. Вместо чувства отдыха, вместо чувства кгасоты, вместо чувства могского путешествия я испытываю чувство голода. У меня должны быть свои удовольствия, и я их получу. В машине я договогился за четыгнадцать гублей – они подвезут нас пгямо к дому, чтоб не искать такси. Ночью был дикий ггохот. Они сказали, что один дизель сошел с фундамента, но это их не беспокоит, и кто-то у нас укгал винт на стоянке. Поэтому нас заносит, но они сказали, что уже сами уггали винт у кгейсега, но очень большой, и нас опять заносит. Но все это мелочи. Главное, что мы не можем отойти, вот что меня беспокоит. Полкгуиза пгошло, а мы не отошли: они все вгемя пгинимают пгодукты. Тут такая скука, что я изменил любовнице с женой.

Капитан

. Эй, на камбузе, вы уже п’иняли п’едовольствие?

Из кухни (чавкая и напевая).

Эх тоцем, перевертоцем, румба-тумба буду я... Это хто, хто это?

Капитан

. Это я, Юхман.

Камбуз

. Хто-хто? Хто это?

Капитан

. Капитан говоит. Вы п’иняли снабжение?

Камбуз

. Это хто?

Капитан

. Капитан.

Камбуз

. Какой капитан?

Капитан

. Ваш едной капитан. Вы п’иняли п’едукты?

Камбуз (неразборчиво).

Какие продукты? Что он хочет? Кто такой?

(Повесили трубку.)

Капитан

.

Эй, на камбузе! Это капитан говоит. Вы уже п’иняли п’едукты или нет?

Камбуз

. Это хто, хто это?

Капитан

. Капитан Юхман говоит.

Вы п’иняли п’едовольствие?

Камбуз

. Ну?

Капитан

. Вы п’иняли п’едукты? На камбузе... или я сейчас вспылю так, что сод’егнется паяход...

Камбуз

. Оць таць-оцо-тоць. Какие продукты? Кто это говорит?.. Продукты? Приняли? Ничего не понимаю... возьми ты трубку... кто-то балуется.

Камбуз

. Это кто, кто это?

Kапитан

. Капитан! Все! П’егоняю. Последний день. Плюю. Язгоняю.

Камбуз

. Кто это? Это кто?

Капитан

. Все! Позледний яз! К чейтям! На вокзал, по домам. П’еклятие.

Kамбуз

. Heт еще. Не приняли... А кого вам надо?.. Кто это говорит?

Капитан

.